4月ですって。新学期、新生活楽しもう!It’s April. Let’s enjoy the new semester, the new lifestyle.

4月だねーー!!
It’s April.
桜も咲いて、大好きな季節❤️
The cherry blossoms bloom, I love this season.
お花見したい!🌸
Wanna have a cherry-blossom viewing party.
テンション上がる桜!!
Watching cherry blossom raises me up!
なんだかんだいって全部の季節好きなんだけどさ。笑
In the end, I love all the seasons.
いよいよ2日前に迫ったももクロ春の一大事!☺︎
Finally, there are 2 days left before the Momoclo Haruno Ichidaiji.
久々にガンガン踊って筋肉痛きてるよ。
I haven’t danced that hard in a while so my body aches all over.
筋肉痛嫌いじゃないんだよなぁ私。笑
I don’t like to have muscle pain.
なんか、動いたーって証拠じゃん!!
Because I can feel that I worked out so hard.
久しぶりのライブ楽しみーー!!
Finally I can get to have a live concert.I’m excited.
天気予報見ると若干怪しそうな雰囲気だけど、
The weather report says it is going to be not really good though.
どうにか天気持つことを祈って…
I hope it’ll hold in some way.
来てくださる皆さん、楽しいライブにしましょうね😆!
All of the people coming to our live concert, let’s make it great.
あ!ももクロchanDVDが発売になったみたい!
Oh, I heard Momoclo chan’ s DVD is on sale now.
{369A7228-E7DC-4586-8547-539B86E8EFCB}
私の特典映像は、あーりん様と行く玉井バスツアー!
The bonus footage I’m in called “Tamai Bus Tour with Arin”.
{A949E289-5D60-4AE9-931B-1103B28B92DF}
{515AC319-BF2B-406E-91D8-E493697E5F2F}
{815489B9-6104-4C1E-80CD-680D95ABF781}
{F32B4939-E07E-4579-8A82-891A8599624F}
タイトルからして、んん??って感じだけど(笑)
The title sounds, hmm..
いつも通りの面白いゆるーい感じの内容です😆
It is our natural funny style as always.
見てねーー!
Please check it out.
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s