7/7 Shiori たなばた。

{AF7E2DA5-8AC9-408C-B1EE-93607579BCAD}

ももクロ試練の7番勝負
第6戦目の相手は吉田沙保里さん。
 Momoclo Shiren no Nanaban Shobu.
6th opponent was Saori Yoshida.
本当に素晴らしいお方でした。
She was a such wonderful woman.
世界で戦う吉田さんの言葉だからこそ
すごく胸に響いたし、まだまだやれることがあると思いました。
The words she says is reliable since she is fight against the world class wrestlers.
It was heart moving experience to have a chance to talk with her and also I felt there are still so many things left, I can do better.
いやぁ、本当に素敵な時間だった!
何度も涙目になったもん。
 It was so amazing time, I almost cried.
吉田沙保里さん、本当に
ありがとうございました😊
 Saori Yoshida san Thank you very much for having a talk show with us.
そして、第6戦のサポートは山ちゃん!
 And the 6th supporter was Yama chan!
{67F075F9-712D-4F4D-9339-15470C13E3CE}
初めて試練の7番勝負をやった時から
サポートしてくれてて、
久しぶりにまた帰ってきてくれました。
He’s been supporting this event since the first one has started.
Now he’s back.
自称ももクロのお兄ちゃんだって??
 He called himself Momoclo’s older brother?
{1601E5EB-94E5-4EE6-BC51-1BAC41A04694}
ふーーん😏
 hmmmm
とかいって、なんだかんだ
みんな山ちゃんが大好きです。
 We all like him somehow in the end.
ありがとうございました!!
 Thank you so much for supporting us.
さーて、今日は七夕ですね。
織姫と彦星は会えたかなー?
これからかな、夜ご飯一緒に食べるのかなーー
Well today is Tanabata(It’s a star festival, originated in China. star Vega is represent Hikoboshi, Star Altar represent Orihime, According to the legend the Milky way separates them, and once a year on july 7th they are allowed to meet. )
Orihime and Hikoboshi, they could meet and have a dinner date together?
なんてロマンチックなんでしょうね😌
 What a romantic night.
🐤
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s