7/14 Shiori フォーク村写真館。

昨日の写真ーー!
 These are the pics from yesterday’s show.
和田アキ子さん、
失礼なことたくさん言ってすみません!
 Akiko Wada san.
I’m sorry I said a such rude thing.
{94A51AED-357E-42E8-9391-F0103C488631}
広い心で受けて止めてくれてありがとうございます☺︎
 Thank you for your kindness to accept my rudeness.
森口博子さん、
とっても優しくて素敵で大好きになりました!
Hiroko Moriguchi san,
 you are so sweet and wonderful I got to love you.
{8AE51BA5-ED0A-479C-98E3-258AC2D8BA7A}
miwaちゃん、コラボしてくれてありがとうございます!
会うたびにキュンキュン、大好きになる♡
 miwa chan thank you for performing with us,
every time when I see you,  I get to more and more love you.
negiccoさん、可愛かったー♡
 negicco san you are so cute.
{80F18049-B656-4251-BA8A-2B79880C0254}
私たちも15周年目指します!
 We are going to aim for the 15th anniversary of the group.
どうぶつビスケッツ×PPPのみなさん
前回に引き続きありがとうございました!
Doubutsu biscuits×PPP
Thank you for coming join us as well as the last time.
{E60AD523-5402-4618-8B3D-476865E18AF3}
後ろで一緒に踊れて楽しかったです!
It was very fun dancing  with you.
にゃんごスターもありがとう♡
ドラムめっちゃかっこよかったです!!
 Nyango star, thank you too.
 You play the drum so well and cool.
Toshiさんとも写真撮ってもらいました…(笑)
 Toshi san let me take photo with me. haha
{0E3B2F9F-9CF4-4FD1-AC9F-743C407CCE87}
やっぱり黒いね、私…(笑)
 I look tanned, that is true. haha
🐤
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s