7/18 Arin ☆行っちゃいました。あーりんです。☆

ただいま、パックちゅーーーー☺️
お肌のお手入れきゅきゅっきゅきゅーーー♡
I’m putting on the facial treatment mask.
♪Lets go! One, two, taking care of your skin \Kyu Kyu Kyukyuu~/♪
女子力〜〜💕
 I have to keep up my high femininity.
なーんでこんなモチベーションが上がってるかとゆーと
The reason why I am so motivated to be more beautiful is
実はね、昨日
ママと浜崎あゆみさんのライブを見に行ってきたの😍😍😍
Yesterday, I went to see Ayumi Hamasaki san’s concert with my mom.
大阪城ホールに!!
 at Osaka castle hall.
祝🎊 あーりん初遠征!!
 I would like to say a congratulation on my first time visiting concert away from my house.
こないだの東京の公演見に行けなかったからさ〜〜
新幹線乗って行ってきちゃったよ〜〜
 I missed the one held in Tokyo,
so I took a bullet train and visited to see the concert.
最高だった、、、、💓
 It was awesome.
パフォーマンスがかっこよすぎた。
表情1つ1つがかわいすぎた。かっこよすぎた。
仕草1つ1つが美しすぎた。
Her performance was so cool and her expressive face was so cute at some part and also so cool.
The every single expression she made was just beautiful.
そしてなにより、ライブが楽しすぎた!!
あっとゆーますぎた!!
 And more than anything, the live concert was super fun.
 Time flew so fast.
この心にグッと突き刺さる感じ、、、言葉にできない!!
 I cannot describe this feeling touched my heart.
あーりんの大好きな曲もたくさん聞けたし🙌🏻
 She sang a lot of my favorite songs.
最高でした。
 It was just great.
行けてよかったー!
 I’m so glad that I could go to the concert.
遠征してくれるみんなの気持ちがよーくわかったよ🤔
 That was good chance to see how you guys are feeling when you come to see us from away.
第2章も行けますよーに(^^)
 I hope I can go to the second season of her concert tour.

{1BB7726C-03F3-4E70-8DA0-A63AEFBBF506}

{F7B2C805-FD0A-4D0D-9A86-616B517BD159}
{C0A00FBE-9040-42FB-9E00-E7D542000B56}
{61F5CDB1-1AAA-4590-A2D0-3673816B2ED0}

あゆちゃんコーデでいきました♡
 I tried the same fashion style as Ayu chan.
、、、わかるかなぁ〜〜笑
 Does it look like her?
{5B4846BD-304D-4636-9974-91CFC2BB6810}

{D5397C4A-7A5C-4BD9-9D82-6963E5612ED5}
{7EA94731-DBA4-4F98-9289-4B8FC0FE05DF}

グッズのタンクトップも買っちゃったよ😍
I bought an official tank-top.
{CBD84397-FE3B-43EB-A8F6-83BDE8DE6CDC}

{5100B102-9D28-4B8C-9538-1ADD73EB3E35}
{6C036E35-8167-4B53-AD21-70FFC8F7F705}
{94288B3A-4CFC-4981-AC54-5265464183E6}

そして、コンサート終わりでね
大阪のハードロックカフェに行ってきたよ🍔✨
 And after the concert I went to the Hard Rock Cafe in Osaka.
ほしかったpinsゲットできたし
美味しいご飯もゆっくり食べれてよかった!
I got a pin I’ve wanted and also had a delicious meals, we had a great time.
ちょっと調子に乗って
いつもは食べないデザートも食べちゃったよ笑
 I got carried away and had a dessert which I usually do not have.
CHEESECAKE MADE WITH BLACK COOKIEってやつ食べたんだ〜〜♡
 I had some dessert called CHEESECAKE MADE WITH BLACK COOKIE
おいしかったな〜〜
It was so delicious.
あ、大丈夫!
ママとはんぶんこだから!!笑
 Please do not worry I shared it with my mom.
👑ささきあやか👑
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s