7/20 Shiori 矛盾。

 こんばんわーー。
Good evening.
インスタにも載せたけど
こないだジュースクレンズをしました!
 As I put it on ig, I had some juice cleanse.
{031DCC90-3CA4-4735-BA4D-D3D692300C5D}
すごく身体がスッキリするって聞いてやってみたくて
3日間コールドプレスジュースで過ごしたんだけど、
 I’ve heard you feel very off so I tried 3 days.
{A7C09598-2DF5-4AF5-A563-07584BBB7490}
お腹はいっぱいになるんだけど、
いつもはそんなに食べないものとかに
めちゃめちゃ惹かれるの。
I get full with drinking this but I got into something else I do not have usually.
お菓子も普段あんまり食べないのに
すごく食べたくなったり。
 I don’t eat snacks usually but I crave some.
でも頑張ったおかげてスッキリしました!
 Since I was patient for whole 3 days, I feel off now.
でもさ思ったんだけどさ
昨日ブログに焼肉について書いて
インスタにジュースクレンズのこと書いて
 There is one thing I realized,
I wrote about Yakiniku yesterday
and today I wrote about juice cleanse.
めっちゃ矛盾してるね。笑
 That’s contradictory.
せっかく食事我慢してスッキリしたのに
焼肉を週2で食べるって言う。笑
 I hold up on the food I want to have
and I have yakiniku twice a week.
意味なし。笑
 That does not make sense.
🐤
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s