8/19 Shiori 女子だらけ。

昨日の続き。
These are pics I took yesterday.
スターダストガールズ!
 Stardust girls!
{AACD6C73-6FD2-44E8-B813-FC82C7F156CD}

{F882FC46-F3FC-452B-BAFA-6D8DD6C261C6}

{BE15D449-194C-4ECC-A0CD-B0924EA843B4}

{CA39F97B-3E0A-46E3-91A9-E207B4D953B3}

{AC8F6560-B70F-47BB-961A-E4941EFF82CB}

{B57D7CEC-2A52-4114-8A12-546D9BD22361}

{5CB3D17E-F9ED-4B52-96B9-2ADDEA0F13C3}

{929A8880-965B-4B7C-9A07-6D5536032399}

{84C3D75A-E0B9-4566-9E00-95A71703863E}

{964BE075-8684-400C-96B1-96F4341B96E0}

{16447C85-DE9E-409D-B808-D2D36C3C6B09}

{4DB7FF79-DE2B-424E-8204-33D161B38CAE}

舞台裏は女の子だらけで
いつもは5人だから
わちゃわちゃ、騒がしくて
学校みたいだった!
We only have 5 girl members usually but on that day there were so many girls on the back yard,  they chattered and very noisy like at a school.
楽しかったよー!
 It was so fun.
ただひとつ。これだけ女の子がいるとね
女子トイレがいつ行っても混んでるの(笑)
 But there is one thing I’d like to complain, you have to wait on the line for the bathroom.
あ、アイドルってトイレ行かないんだっけ?
こんなこと言っちゃまずかったかなーー🤣へへへ。笑
 Oh, idols are not supposed to go bathroom?
I may have exposed a taboo.
写真撮れてない子もいるけど
それはご了承くださいませ🙇
There are some girls I could not take picture with since there so many,
I appreciate your understanding.
だっていっぱいいるから誰と撮ってないかとか分かんないだもん。笑
 There were too many that I could not tell whom I’ve taken picture with.
🐤

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s